Traumeel®

Traumeel® - packshot banner

Doeltreffend bij letsels, pijn en ontsteking van spieren en gewrichten

Te adviseren bij

  • Verstuiking
  • Verrekking
  • Kneuzing
  • Ontwrichting
  • Ontsteking
  • Blauwe plekken
  • Zwelling
  • Spier- en gewrichtspijn
  • Stijve spieren tijdens en na het sporten

Waarom Traumeel®?

  • Even doeltreffend als klassieke NSAID‘s1
  • Pijnstillend
  • Ontstekingsregulerend
  • Ontzwellend
  • Ondersteunt het weefselherstel
  • Geen invloed op de bloedplaatjesaggregatie2
  • Geen interactie met andere geneesmiddelen
  • Zeer goede tolerantie3
  • Minimale gastro-intestinale en cardiovasculaire bijwerkingen3
  • Crème en gel: geen risico op foto-allergische reacties (i.t.t. sommige topische NSAID‘s)
  • Gel:
    • Koelend effect op de huid.
    • Goede textuur: makkelijk in te smeren
  • Tabletten: vrij van gluten
  • Voor alle leeftijden
  • Veilig tijdens zwangerschap en borstvoeding


1 González de Vega, C., Speed, C., Wolfarth, B. and González, J. Traumeel vs. diclofenac for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain: A multicentre, randomised, blinded, controlled and noninferiority trial. International Journal of Clinical Practice. 2013; 67 (10): 979-989.

2 Arora S et al. Clinical Safety of a Homeopathic Preparation. Biomed Ther. 2000;XVIII(2):222-225.

3 Birnesser H et al. The homeopathic preparation Traumeel® S compared with NSAIDs for symptomatic treatment of epicondylitis. J Musculoskeletal Research. 2004;2/3(8):119–128.

Galenische vorm

  • Crème
  • Gel
  • Tabletten
  • Druppels
  • Ampullen
  • Dentogel

Posologie

Crème

2 x per dag aanbrengen

Gel

2 x per dag aanbrengen

Tabletten

- Volwassenen en adolescenten > 12 jaar: Standaard:
  • 3x 1 tablet/ dag

Acute klachten:
  • 1 tablet/ ½-1u, max. 12 tabletten
- Kinderen 6-12 jaar: Standaard:
  • 2 x 1 tablet/ dag

Acute klachten:
  • 1 tablet/ 1-2u, max. 8 tabletten
- Kinderen 2-6 jaar: Standaard:
  • 1-2x 1 tablet/ dag

Acute klachten:
  • 1 tablet/ 1-2u, max. 6 tabletten
- Kinderen 0-2 jaar: Standaard:
  • 1 tablet/ dag

Acute klachten:
  • 1 tablet/ 1-2u, max. 4 tabletten

Druppels

- Volwassenen en adolescenten > 12 jaar: Standaard:
  • 3x 10 druppels/ dag

Acute klachten:
  • 10 druppels/ 15 min., max. 2 uur
- Kinderen 6-12 jaar: Standaard:
  • 3x 7 druppels/ dag

Acute klachten:
  • 7 druppels/ 15 min, max. 2 uur
- Kinderen 2-6 jaar: Standaard:
  • 3x 5 druppels/ dag

Acute klachten:
  • 5 druppels/ 15 min, max. 2 uur
- Kinderen 0-2 jaar: Standaard:
  • 3x 3 druppels/ dag

Acute klachten:
  • 3 druppels/ 15 min, max. 2 uur

Ampullen

Standaard:

  • 3-1 x per week 1-2 ampullen intramusculair, subcutaan, intracutaan, intraveneus, intra- of periarticulair.

Acute klachten:

  • Dagelijks 1 ampul intramusculair, subcutaan, intracutaan, intraveneus, intra- of periarticulair.

Dentogel

2 tot 3 maal daags lokaal aanbrengen

Bestanddelen

Crème

De werkzame bestanddelen van 100 g Traumeel® crème zijn:

Arnica montana radix D3 1,5 g; Calendula officinalis Ø 0,45 g; Hamamelis virginiana Ø 0,45 g; Echinacea Ø 0,15 g; Echinacea purpurea Ø 0,15 g; Chamomilla Ø 0,15 g; Symphytum officinale D4 0,1 g; Bellis perennis Ø 0,1 g; Hypericum perforatum D6 0,09 g; Millefolium Ø 0,09 g; Aconitum napellus D1 0,05 g; Belladonna D1 0,05 g; Mercurius solubilis D6 0,04 g; Hepar sulphur D6 0,025 g.

De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Alcohol cetylicus et stearylicus emulsificans A, Paraffinum liquidum, Vaselinum album, Aqua purificata, Ethanolum.

Gel

De actieve bestanddelen van 100 g Traumeel® gel zijn:

Arnica montana D3 1,5 g; Calendula officinalis Ø, Hamamelis virginiana Ø àà 0,45 g; Echinacea angustifolia Ø, Echinacea purpurea Ø, Chamomilla Ø àà 0,15 g; Symphytum officinale D4, Bellis perennis Ø àà 0,1 g; Hypericum perforatum D6, Millefolium Ø àà 0,09 g; Aconitum napellus D1, Belladonna D1 àà 0,05 g; Mercurius solubilis D6 0,04 g; Hepar sulphur D6 0,025 g.

Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Carbomerum 980 NF, Natriumhydroxide, Aqua purificata, Ethanolum.

Tabletten

De werkzame bestanddelen van 1 tablet Traumeel® van 301,5 mg zijn:

Arnica montana D2, Calendula officinalis D2, Hamamelis virginiana D2, Millefolium D3 àà 15 mg, Belladonna D4 75 mg, Aconitum napellus D3, Mercurius solubilis D8, Hepar sulphur D8 àà 30 mg, Chamomilla D3, Symphytum officinale D8 àà 24 mg, Bellis perennis D2, Echinacea angustifolia D2, Echinacea purpurea D2 àà 6 mg, Hypericum perforatum D2 3 mg.

De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Lactosum monohydricum, Magnesii stearas.

Druppels

De actieve bestanddelen van 100 g Traumeel® druppels zijn:

Arnica montana D2, Calendula officinalis D2, Hamamelis virginiana D2, Millefolium D3 àà 5 g; Belladonna D4 25 g; Aconitum napellus D3, Mercurius solubilis D8, Hepar sulphur D8 àà 10 g; Chamomilla D3, Symphytum officinale D8 àà 8 g; Bellis perennis D2, Echinacea angustifolia D2, Echinacea purpurea D2 àà 2 g; Hypericum perforatum D2 1 g.

Excipientia: Aqua purificata, Ethanolum. Bevat 35% v/v ethanol.

Ampullen

De werkzame bestanddelen voor 1 ampul Traumeel® van 2,2 ml zijn:

Arnica montana D2, Calendula officinalis D2, Chamomilla D3, Symphytum officinale D6, Millefolium D3, Belladonna D2 àà 2,2 mg; Aconitum napellus D2 1,32 mg; Bellis perennis D2 1,1 mg; Hypericum perforatum D2 0,66 mg; Echinacea angustifolia D2, Echinacea purpurea D2 àà 0,55 mg; Hamamelis virginiana D1 0,22 mg; Mercurius solubilis D6 1,1 mg; Hepar sulphur D6 2,2 mg.

Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Natrii chloridum, Aqua ad iniectabilia.

Dentogel

De actieve bestanddelen van 100 g Traumeel® dentogel zijn:

Arnica montana D3 1,5 g; Calendula officinalis Ø; Hamamelis virginiana Ø àà 0,45 g; Echinacea angustifolia Ø; Echinacea purpurea Ø; Chamomilla Ø àà 0,15 g; Symphytum officinale D4; Bellis perennis Ø àà 0,1 g; Hypericum perforatum D6; Millefolium Ø àà 0,09 g; Aconitum napellus D1; Belladonna D1 àà 0,05 g; Mercurius solubilis D6 0,04 g; Hepar sulphur D6 0,025 g.

Excipientia: Carbomerum 974 P; Trometamolum; Methylis parahydroxybenzoas; Propylis parahydroxybenzoas; Propylenglycolum; Aqua purificata; Ethanolum.

Werking

  • Traumeel® werkt ontstekingsregulerend dankzij een multitarget werkingsmechanisme:
    • vermindert pro-ontstekingscytokinen; IL-1ß, IL-8 en TNF-α.1
    • stimuleert anti-ontstekingscytokinen, vb. TGF-ß.2
  • De secretie van TGF-ß stimuleert de fibroblasten, die zorgen voor weefselherstel en dus voor een snellere wondheling.3,4


1 Porozov S et al. Inhibition of IL-β and TNF-α secretion from resting and activated human immunocytes by the homeopathic medication Traumeel S. Clin Dev Immunol. 2004;11(2):143-149.

2 Heine H, Schmolz M. Induction of the immunological bystander reaction by plant extracts. Biomed Ther. 1998;XVI(3):224-226.

3 Heine H, Andrä F. Zum antiinflammatorischen Wirkmechanismus eines Antihomotoxikum compositum (The anti-inflammatory action mechanism of an antihomotoxic composita remedy). Ärztezeitschrift für Naturhelverfahren. 2002;43(2):96-104.

4 Montesano R et al. Transforming growth factor beta stimulates collagen-matrix contraction by fribroblasts: implications for wound healing. Proc Natl Acad Sci USA 1988 Jul;85(13):4894-7.

Uw patiënt

Klachten van uw patiënt:

  • Ik heb een verstuikte enkel, pols,…
  • Ik heb een peesontsteking.
  • Ik heb rugpijn.
  • Ik heb een blauwe plek.
  • Ik heb last van pijnlijke gewrichten.
  • Ik heb een spierscheur.
  • Ik heb stijve en pijnlijke spieren.